សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន

14-Jul-2020 11:30:00

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន
*English below
..................................................

ថ្ងៃអង្គារ ៩ រោច ដល់ថ្ងៃពុធ ១០ រោច ខែអាសាធ ឆ្នាំជូត ទោស័ក ពស. ២៥៦៤ ត្រូវនឹងថ្ងៃ ១៤ ដល់ ១៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២០ គម្រោងបាឡែនស៍ (BALANCE) បានរៀបចំសិក្ខាសាលាលើកទី២ និងទី៣ ស្តីពី “ការរៀបចំប្រភពប្រាក់ចំណូលផ្សេងៗ និងសំណើរសុំមូលនិធិ” និង “ការរៀបចំផែនការហិរញ្ញវត្ថុ និងការផ្តល់ជូនធនធាន” ។ សិក្ខាសាលាទាំងពីរនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយគម្រោងបាឡែនស៍ (BALANCE) ដែលមានឈ្មោះថា រួមគ្នាឆ្ពោះទៅរកការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុប្រកប ដោយចីរភាពនៅតាមសាកលវិទ្យាល័យកម្ពុជា ដែលបានគាំទ្រមូលនិធិដោយកម្មវិធី ERASMUS+ KA2-CBHE។

គោលបំណងនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះដើម្បីលើកកម្ពស់ការផ្ទេរចំណេះដឹង និងការទទួលយកនូវជំនាញ និងសមត្ថភាពស្តីពីការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុនៅកម្រិតគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា។

ដោយសារតែមានការរីករាលដាលសាកលនៃជំងឹ COVID-19 វគ្គបណ្តុះបណ្តាលត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈអនឡាញដោយប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ Livestorm។ កម្មវិធីនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យសិក្ខាកាមទាំងអស់ទទួលបានបទបង្ហាញ វីដេអូ កិច្ចពិភាក្សាសំណួរ និងចម្លើយជាមួយនឹងការសម្របសម្រួលដោយដៃគូរគម្រោងនៅសហភាពអ៊ឺរ៉ុប រួមមាន សាកលវិទ្យាលអាលីកាន់តេ និងសាកលវិទ្យាល័យហ្សឺណូអា។ ដៃគួរអនុវត្តន៍គម្រោងទាំងអស់នៅកម្ពុជាបានជួបជុំគ្នានៅក្នុងបរិវេណវិទ្យាស្ថានជាតិអប់រំដែលជាអ្នកផ្តល់ទីតាំងរៀបចំកម្មវិធីនេះឡើងនៅទីក្រុងភ្នំពេញ។ 

សិក្ខាសាលាស្តីពី “ការរៀបចំប្រភពប្រាក់ចំណូលផ្សេងៗ និងសំណើរសុំមូលនិធិ” ត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយសាកលវិទ្យាល័យអាលីកាន់តេ តាមរយៈលោកបណ្ឌិត Dr Roberto Escarre។ ក្នុងបទបង្ហាញនេះផ្តោតសំខាន់ទៅលើយុទ្ធសាស្ត្រការរៀបចំប្រភពចំណូលផ្សេងៗគ្នា ឱកាសទទួលបានមូលនិធិសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងការស្រាវជ្រាវ ព្រមទាំងវិធីសាស្ត្រជាច្រើនទៀតដូចជា ការគ្រប់គ្រងវដ្តគម្រោង ឬការរៀបចំតារាងម៉ាទ្រិចគម្រោង (Logical Framework)។

សិក្ខាសាលាស្តីពី “ការរៀបចំផែនការហិរញ្ញវត្ថុ និងការផ្តល់ជូនធនធាន” ត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយសាកលវិទ្យាល័យ ហ្សឺណូអា តាមរយៈលោកបណ្ឌិត Dr Fulvio Principiano។ នៅក្នុងបទបង្ហាញនេះផងដែរ បានផ្តោតសំខាន់លើការផ្តល់ជូនជាកញ្ចប់ និងប្រើប្រាស់ប្រភពធនធានរួមមាន៖ វដ្តនៃវិធីសាស្ត្រការរៀបចំផែនការផ្ទៃក្នុង ការលើកទឹកចិត្ត និងប្រព័ន្ធផ្តល់រង្វាន់។

ជារួម នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែកក្កដា កិច្ចប្រជុំស្តីពីការគ្រប់គ្រងគម្រោងត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីពិភាក្សាពីកម្រិតនៃការអនុវត្តសកម្មភាពគម្រោង ជំហានបន្ទាប់ និងសកម្មភាពនាពេលអនាគតផ្សេងៗទៀត។ 

Press release
...........................
14th- 15th July 2020, the BALANCE project organized its 2nd and 3rd Workshops on “Income Diversification and Fundraising” and “Financial Planning and Resource Allocation” respectively.
Both workshops were organized under the umbrella of the BALANCE project (Towards Sustainable Financial Management in Cambodian Universities), which is funded by ERASMUS+ KA2-CBHE.

The objective of the training was to promote knowledge transfer and acquisition of crucial skills and competencies on financial management at HE level.

Due to the COVID-19 global outbreak, the training was conducted on-line using the Livestorm webinar platform. This platform has allowed participants to share presentations and videos, questions, and answer sessions with open discussions with moderation by the EU partners, the University of Alicante and the University of Genoa. Cambodia partners met in the National Institute of Education of Phnom Penh, host Institution of this activity.

The “Income Diversification and Fundraising” Workshop was delivered by the University of Alicante via Dr. Roberto Escarre. Presentations were focused on income diversification strategies, fundraising opportunities for international cooperation and research and methodologies like Project Cycle Management or Logical Framework Matrix.

The “Financial Planning and Resource Allocation” Workshop was delivered by the University of Genoa via Dr. Fulvio Principiano. Presentations were focused on the allocation and utilization of resources, the Internal Planning Cycle approach, Incentives, and Rewarding Systems.

Finally, on 16th July a virtual Management Meeting was organized in order to discuss the level of implementation of the project activities, next steps, and future milestones.